菲利浦．戈貝爾(Philippe Gaubert , 1879~1941)是法國長笛學派(L’école française de flûte) 中最具有代表性的長笛演奏家之一。除了長笛演奏家身分之外，他也是有名的作曲家及指揮家。學習長笛者每日最重要的技巧練習教本《長笛日課大全》(La Méthode complète de Flûte) ，就是由戈貝爾與他的長笛老師塔法內爾(Paul Taffanel, 1844~1908) 共同編撰而成的。
本文為菲利浦．戈貝爾：《第三號長笛奏鳴曲》作品研究及詮釋探討(An Analysis and Interpretation of Philippe Gaubert’s Troisième Sonate pour Flûte et Piano)。《第三號長笛奏鳴曲》作於1933年，整首樂曲充滿著明亮及愉悅的感受，長笛悠揚的音色及華麗的技巧在曲中得以盡情發揮。本論文內容共分五章：第一章緒論，閳述研究動機與目的及研究方法；第二章戈貝爾之生平及作曲風格，介紹作曲家生長背景及創作風格；第三章戈貝爾第三號長笛奏鳴曲之樂曲分析，著重在各樂章的作曲素材，曲式上的研究；第四章詮釋探討，將藉由筆者所作的樂曲分析，進而論述如何實踐在吹奏詮釋上；第五章結論。

Philippe Gaubert (1879~1941) was one of the most representable flutists in L’école française de flûte (The French School of Flute). Besides being a flutist, Gaubert was also a famous composer and conductor. The excercise book 《La Méthode complète de Flûte》 (The Complete Method of Flute) that everyone who plays flute uses everyday was written and edited by Philippe Gaubert and his professor Paul Taffanel.
The title of this thesis is《An Analysis and Interpretation of Philippe Gaubert’s Troisième Sonate pour Flûte et Piano》. This work accomplished in 1933 is filled with feelings of delight and joy; the flute’s beautiful sound and technique are perfectly expressed in this piece. The first chapter discusses the research motives, purpose and methods. The second chapter is Philippe Gaubert’s biography, a discussion of his compositional style, and an introduction to his background. The third chapter is an analysis of the Third sonata for flute and piano, which focuses on the study of the composition material and musical forms in each movement. The fourth chapter is an analysis based on the author’s interpretation of the music, and a discussion of putting the interpretation into practice. The fifth chapter is the conclusion.

目次
第一章 緒論
第二章 戈貝爾之生平及作曲風格
第三章 戈貝爾第三號長笛奏鳴曲之樂曲分析
第四章 詮釋探討
第五章 結論
參考文獻
附錄

楊沛仁。《音樂史與欣賞》。臺北市：美樂，2001。
陳惠湄譯。《法國長笛學派》(L’école française de flûte)，桃園市：原笙國際，2009。
劉志明。《曲式學》。臺北市：大陸書店，1981。
劉志明。《西洋音樂史與風格》。臺北市：大陸書店，1983。

Toff, Nancy. The Flute Book: A complete guide for students and performers. New York: Oxford University Press, 1985.
Marriott, Patrick W. Gaubert Vivant!: The life and music of Philippe Gaubert. Lexington, KY: CreateSpace, 2010.

Fischer, Penelope Ann Peterson. "Philippe Gaubert (1879-1941): His Life and
Contributions as Flutist, Editor, Teacher, Conductor, and Composer" Ph.D. diss.,University of Maryland College Park, 1982.

國立編譯館學術名詞資訊網http://terms.nict.gov.tw
牛津線上葛洛夫音樂百科字典http://www.oxfordmusiconline.com
http://www.naxosmusiclibrary.com

Gaubert, Philippe.(1933),“Troisième Sonate pour Flûte et Piano”,Alphonse Leduc＆Cie Édition Musicales, Paris.