王淑芬是臺灣兒童文學創作家，創作的作品，包含童話、散文、小說、新詩、報導文學，以及受人稱道的校園生活故事等。她的創作能量豐富，作品內容趣味動人，吸引孩子的注意，加上她身處教育環境，對孩子多有觀察，能細膩描繪兒童心理，使其作品深具教育意義。反觀王淑芬兒童文學作品中，數量最多的童話卻尚未有人深入探討與整理，十分可惜。
研究者有鑑於此，本研究以截至2010年6月出版，王淑芬所有的童話為研究對象，以文獻探討、文本分析等方法論證歸納，闡述王淑芬童話文本的主題內涵與形式風格，並配合「九年一貫課程綱要」提出童話輔助教學上可應用的教育價值。首先，闡述童話的定義、發展源流與價值，歸納出王淑芬與童話的關連。其次，整理王淑芬的成長過程與人生經歷，簡介其兒童文學作品與得獎記錄，整理出她的童話創作觀點與寫作理念。接著，探究王淑芬童話的內容，分別從主題意涵、題材選擇與趣味凝造三個面向進行探討，了解其童話豐富的主題、多樣的題材與獨特的趣味；形式風格上，探究出王淑芬童話鮮明的人物形象、細微的刻畫技巧，以及創新優美的語言文字，闡述王淑芬童話的創作元素以及獨運的巧思
，進而呈現其文學技巧上的藝術成就。最後結合國小「九年一貫課程綱要」的目標，探討王淑芬童話與各學習領域的連結，並整理相關童話教學方法，提出教學實例的紀錄與反思。
王淑芬對生活的細心觀察與隨時紀錄，展現淺白、幽默與趣味的文字風格。她的童話主題豐富、題材生活化、寫作技巧多元，加上身為教師的立場，具有謹慎的教育使命，讓她的作品笑鬧之中，帶有深刻意涵，往往能將尋常的生活題材，轉化成一篇篇動人的童話，讓讀者耳目一新。本研究希冀歸納王淑芬童話及教學應用的研究成果，作有系統的整理與表述，提供日後學術研究及童話教學上的參考。
關鍵字：王淑芬、童話、童話教學

目次
第壹章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 研究範圍與方法 8
第三節 相關文獻的探討 15
第貳章 童話的內涵 21
第一節 童話的認識與發展 21
第二節 童話的價值與教學 41
第三節 王淑芬及其童話 53
第參章 王淑芬生平及其創作歷程 63
第一節 王淑芬生平與創作 63
第二節 王淑芬童話創作觀 73
第三節 王淑芬童話作品概述 82
第肆章 王淑芬童話的內容探究 93
第一節 主題意涵 93
第二節 題材選擇 109
第三節 趣味凝造 119
第伍章 王淑芬童話的形式風格 127
第一節 人物形象 127
第二節 角色刻畫 139
第三節 語言文字 150
第陸章 王淑芬童話在教學上的應用 173
第一節 教學的課程連結 173
第二節 童話的教學方法 184
第三節 教學的應用實例 198
第柒章 結論 225
主要參考書目 231
附錄一 239
附錄二 245
附錄三 249
附錄四 257

主要參考書目

一、王淑芬專書(依出版先後次序排列)
（一）童話
王淑芬：《綠綠公主》(臺北：天衛文化圖書有限公司，1994年9月)。
王淑芬：《羅蜜海鷗與小豬麗葉》(臺北：國語日報社，1998年4月) 。
王淑芬：《王淑芬妙點子故事集1阿嗡嗡的志願》(臺北：小魯文化事業公
司，1999年2月) 。
王淑芬：《王淑芬妙點子故事集2不會噴火的龍》(臺北：小魯文化事業公
司，1999年4月) 。
王淑芬：《王淑芬妙點子故事集3橘子小羊》(臺北：小魯文化事業公司，
1999年4月) 。
王淑芬：《王淑芬妙點子故事集4一百個冰淇淋》(臺北：小魯文化事業公
司，1999年4月) 。
王淑芬：《王淑芬妙點子故事集5黑白雙鼠》(臺北：小魯文化事業公司，
1999年4月) 。
王淑芬：《王淑芬妙點子故事集6減肥怪招》(臺北：小魯文化事業公司，
1999年6月) 。
王淑芬：《王淑芬妙點子故事集7快樂公司》(臺北：小魯文化事業公司，
1999年6月) 。
王淑芬：《王淑芬妙點子故事集8貓愛老鼠》(臺北：小魯文化事業公司，
1999年7月) 。
王淑芬：《王淑芬妙點子故事集9拍桌子青蛙》(臺北：小魯文化事業公司，
1999年7月) 。
王淑芬：《王淑芬妙點子故事集10豬大王》(臺北：小魯文化事業公司，1999
年7月) 。
王淑芬：《女主角的秘密廚房》(臺北：小兵出版社，2000年1月) 。
王淑芬：《鯨的歌》(福建：福建少年兒童出版社，2000年7月) 。
王淑芬：《我不笨，我要出書》(臺北：作家出版社，2002年4月) 。
王淑芬：《王淑芬童話》(臺北：九歌出版社，2006年10月) 。
王淑芬：《妙點子故事集1》(臺北：作家出版社，2008年9月)。
王淑芬：《妙點子故事集2》(臺北：作家出版社，2008年9月)。
王淑芬：《妙點子故事集3》(臺北：作家出版社，2008年9月)。
王淑芬：《妙點子故事集4》(臺北：作家出版社，2009年12月)。
王淑芬：《妙點子故事集5》(臺北：作家出版社，2009年12月)。
（二）其他兒童文學著作
王淑芬：《新生鮮事多》(臺北：小兵出版社，1993年7月) 。
王淑芬：《二年仔孫悟空》(臺北：小兵出版社，1994年6月) 。
王淑芬：《肉包與鱷魚》(臺北：國語日報社，1994年12月) 。
王淑芬：《臺灣歷史故事1》(臺北：聯經出版公司，1996年5月) 。
王淑芬：《為什麼不能》(臺北：信誼基金出版社，1996年9月) 。
王淑芬：《老師的童年往事》(臺北：國語日報社，1996年11月) 。
王淑芬：《為什麼，為什麼不》(臺北：信誼基金出版社，1997年3月) 。
王淑芬：《男生女生ㄆㄟˋ》(臺北：小兵出版社，1997年3月) 。
王淑芬：《小羊妹妹做蛋糕》(臺北：信誼基金出版社，1997年5月) 。
王淑芬：《我是白癡》(臺北：民生報社，1997年5月) 。
王淑芬：《成功者的故事-馬友友》(臺北：聯經出版公司，1997年6
月) 。
王淑芬：《小四的煩惱》(臺北：小兵出版社，1997年9月) 。
王淑芬：《紅柿子小孩》(臺北：天衛文化圖書公司，1997年12月) 。
王淑芬：《阿寶拔牙》(臺北：信誼基金出版社，1998年3月) 。
王淑芬：《童年懺悔錄》(臺北：民生報社，1998年8月) 。
王淑芬：《十一歲意見多》(臺北：小兵出版社，1999年2月) 。
王淑芬：《我的左手筆記》(臺北：幼獅文化事業公司，1999年6月) 。
王淑芬：《地圖女孩VS鯨魚男孩》(臺北：天衛文化圖書公司，1999
年6月) 。
王淑芬：《如何謀殺一首詩》(臺北：民生報社，1999年8月) 。
王淑芬：《親愛的綠》(臺北：天衛文化圖書公司，2000年12月) 。
王淑芬：《十二歲風暴》(臺北：小兵出版社，2001年1月) 。

二、其他專書(依出版先後次序排列)
林 良：《淺語的藝術》(臺北：國語日報社，1976年7月) 。
林守為：《童話研究》(臺南：省立臺南師範專科學校，1977年4月) 。
松村武雄著，鍾子岩譯：《童話與兒童研究》（臺北：新文豐出版公司，1978
年9月）。
傅林統： 《兒童文學的認識與鑑賞》(臺北：作文出版社，1979年10月) 。
葛 琳：《兒童文學──創作與欣賞》(臺北：康橋出版事業公司，1980年
7 月)。
吳 鼎：《兒童文學研究》（臺北：遠流出版公司，1980年11月）。
葉詠琍：《兒童文學》(臺北：東大圖書股份公司，1986年5月) 。
林文寶：《兒童文學故事體寫作論》（高雄：復文書局，1987年2月）。
林守為：《兒童文學》(臺北：五南圖書出版公司，1988年7月) 。
林文寶：《兒童文學論述選集》（臺北：幼獅文化公司，1989年5月）。
臺灣省立臺東師範學院編：《兒童文學學術研討會論文集》（臺東：臺東師範
學院，1989年5月）。
劉孟宇：《寫作大要》（臺北：新學識出版有限公司，1989年8月）。
洪汛濤：《童話藝術思考》(臺北：千華出版公司，1989年8月) 。
洪汛濤：《童話學》(臺北：富春文化事業公司，1989年9月) 。
陳正治： 《童話寫作研究》(臺北：五南圖書出版公司，1990年7月) 。
傅林統：《兒童文學的思想與技巧》(臺北：富春文化事業公司，1990年8
月) 。
洪文珍編：《兒童文學評論集》(臺東：臺東師院語文教育學系，1991年1
月) 。
張清榮：《兒童文學創作論》(臺北：富春文化事業股份有限公司，1991年
9月)。
蔡尚志：《兒童故事原理》(臺北：五南圖書出版有限公司，1991年9月) 。
蔡尚志：《兒童故事寫作研究》(臺北：五南圖書出版公司，1992年9
月) 。
韋 葦：《世界童話史》(臺北：天衛文化圖書公司，1995年1月) 。
金燕玉：《兒童文學初探》（廣州：花城出版社，1955年5月）。
蔡尚志：《童話創作的原理與技巧》(臺北：五南圖書出版公司，1996
年6月) 。
林文寶等著：《兒童文學》（臺北：五南圖書出版公司，1996年8月）。
林文寶等著 許建崑主編：《認識童話》(臺北：天衛文化圖書公司，1998
年12月) 。
彭 懿：《世界幻想兒童文學導論》(臺北：天衛文化圖書公司，1998 年
12月) 。
艾倫‧金(Allan B. Chinen)著，郭菀玲譯：《大人心理童話》（臺中：晨星
出版社，1999年10月）。
林文寶主編：《兒童文學論述選集》(臺北：幼獅文化公司，2000年1月) 。
劉鳳沁編：《擺盪在感性與理性之間：兒童文學論述選集1988-1998》(臺
北：幼獅文化公司，2000年6月) 。
周惠玲編：《夢穀子在天空之海：兒童文學童話選集1988∼1998》(臺
北：幼獅文化公司，2000年6月) 。
林文寶主編：《兒童文學工作者訪問稿》（臺北：萬卷樓圖書公司，2001
年6月）。
林文寶：《臺灣地區兒童閱讀與興趣調查研究》(臺北：行政院文化建設委
員會，2002年2月) 。
雪登‧凱許登(Sheldon Cashdan)著、李淑珺譯：《巫婆一定得死：童話如
何形塑我們的性格》（臺北：張老師文化事業公司，2001年7月）。
廖卓成：《童話析論》(臺北：大安出版社，2002年5月) 。
黃慶萱：《修辭學》(臺北：三民書局有限公司，2004年1月) 。
行政院新聞局編：《97年圖書出版產業調查》（臺北：行政院新聞局，2008
年11月）。
培利‧諾得曼(Perry Nodelman)著，劉鳳芯譯：《閱讀兒童文學的樂趣》（臺
北：天衛文化圖書公司，2009年3月）。

（三）碩士論文(依出版先後次序排列)
郭鈴惠：《九十年代臺灣女童話作家作品中的新女性形象研究》（臺東：臺
東師範學院兒童文學研究所碩士論文， 2001年）。
謝雲珠：《探討國小校園文化-以王淑芬校園系列書為例》(臺東：臺東師範
學院兒童文學研究所碩士論文， 2002年）。
劉勝雄：《臺灣現代童話研究》（臺中：國立中興大學中國文學系碩士在職
專班碩士論文， 2002年）。
林明憲：《幻想的遊戲──管家琪的童話研究》（屏東：屏東師範學院國民
教育研究所碩士論文， 2002年）。
張瑞玲：《周銳童話研究》 (臺東：臺東師範學院兒童文學研究所碩士論文，
2002年）。
房瑞美：《林鍾隆童話作品研究》(臺北：臺北市立師範學院應用語言文學
研究所碩士論文， 2002年）。
鄭妃娟：《九O年代臺灣創作童話內容研究》（臺北：臺北市立師範學院應
用語言文學研究所碩士論文， 2002年）。
陳莉穎：《王淑芬及其兒童校園生活故事系列研究》(屏東：屏東師範學院
國民教育研究所碩士論文， 2003年）。
簡淑玲：《臺灣現代童話中一塊異彩的嵌片──論林世仁的童話作品》(臺
東：臺東師範學院兒童文學研究所碩士論文， 2003年）。
許瓊文：《國小國語教科書童話類課文的研究》(臺東：國立臺東大學兒童
文學研究所碩士論文， 2003年）。
陳如苓：《當代臺灣童話女作家作品中男/女形象及兩性關係之研究》(臺中：
私立靜宜大學中國文學研究所碩士論文，2004年）。
楊雯涵：《國小童話教學研究──以國小低年級為例》(高雄：國立高雄師
範大學回流中文碩士班碩士論文， 2005年）。
林玲如：《九年一貫國語童話類課文研究》(臺北：國立臺北教育大學語文
教育學系碩士班碩士論文， 2006年）。
陳琪芬：《鄭清文童話的特質與教育意義》(高雄：國立中山大學中國文學
系研究所碩士論文， 2006年）。
林皛玥：《顛覆傳統的魅力──張嘉驊《怪怪書怪怪讀》系列之研究》(屏
東：國立屏東教育大學中國語文學系碩士班碩士論文， 2006年）。
孫康寧：《指導兒童創作童話之研究》(臺北：臺北市立教育大學應用語言
文學研究所語文教學碩士班碩士論文， 2006年）。
李玉明：《童話教學之潛在課程分析》(臺北：國立臺北教育大學課程與教
學研究所碩士論文， 2007年）。
吳靜怡：《懷特童話的品格內涵研究》(臺北：臺北市立教育大學中國語文
學系語文教學碩士班碩士論文， 2007年）。
（四）期刊論文(依出版先後次序排列)
鍾子岩：〈童話在教育上的價值之研究〉，《教育雜誌》第22卷第12號（1930
年12月），頁63-71。
陳里己：〈童話的教育價值〉，《教育文摘》，第10卷第2期（1965年2月），
頁22。
朱傳譽：〈童話的演進〉，《兒童讀物研究第二輯》（1966年5月），頁35-69。
林鍾隆：〈童話的認識和創作(上)〉，《師友》第102期（1975年12月），
頁34-37。
林鍾隆：〈童話的認識和創作(中)〉，《師友》第104期（1976年2月），
頁28-31。
林鍾隆：〈童話的認識和創作(下)〉，《師友》第104期（1976年3月），
頁28-31。
Bruno Bettelheim著，黃文範譯：〈童話的意義與重要性〉，《書評書目》，第
39期（1976年7月），頁138-141。
陳正治：〈童話簡介與國人童話作品〉，《華文世界》第48期（1988年7月），
頁9-14。
洪文瓊：〈從發展心理學的觀點談童話的教育價值〉，《東師語文學刊》，第3
期（1990年5月），頁177-198。
陳正治：〈臺灣四十年來的童話發展(上)〉，《中國語文》第68卷第3期（1991
年3月），頁40-44。
陳正治：〈臺灣四十年來的童話發展(下)〉，《中國語文》第68卷第4期（1991
年4月），頁45-50。
李麗霞：〈童話人物個性之理論與實務〉，《東師語文學刊》第6期（1992年
2月），頁18-46。
林文寶：〈論兒童文學與教育之關係──兒童文學特性之一〉，《東師語文學
刊》，第八期（1995年6月），頁1-33。
傅林統：〈從教育觀點看童話的演變〉，《中國語文》第77卷第1期（1995
年7月），頁77-81。
金燕玉：〈不再是很久很久以前──論童話的當代性〉，《1998海峽兩岸童話
學術研討會論文特刊》，1998年3月，頁5-15。
孫建江：〈傳承與超越──論臺灣新生代作家童話創作〉，《1998海峽兩岸
童話學術研討會論文特刊》，1998年3月，頁37-45。
王淑芬：〈虛擬天堂──一個兒童文學創作者的使命感〉，《語文教育通訊》
第16期（1998年6月），頁86-88。
王淑芬：〈人人需要妙點子〉，《小魯書友雜誌》第3期（1999年2月），
頁10-12。
馬景賢：〈深情推薦王淑芬妙點子故事集〉，《小魯書友雜誌》第2期（1999
年5月），頁11-13。
陳正治：〈臺灣兒童文學100入選童話作品內容研究〉，《臺灣兒童文學100
研討會論文集》，2000年3月，頁176。
王淑芬：〈從閱讀到寫作〉，《書之旅讀書會通訊月刊》第7卷第6期（2000
年12月），頁6-8。
林文寶：〈臺灣兒童文學的建構與分期〉，《兒童文學學刊》第5期（2001
年5月），頁6~42。
朱自強：〈王淑芬的兒童文學創作論〉，《兒童文學學刊》第6期（2001
年11月），頁70-85。
傅林統：〈童話──魅力無窮的文學類型〉，《文學臺灣》第43期（2002
年7月），頁48-50。
林鍾隆：〈童話要給兒童什麼〉，《文學臺灣》第43期（2002年7月），頁
42-44。
王勝忠：〈童言童語──童話在教學上的應用〉，《中國語文》第93卷第6
期（2003年12月），頁85-92。
王勝忠：〈童話在語文領域教學上的應用〉，《人文及社會學科教學通訊》
第14卷第5 期（2004年2月），頁32-40。
陳雅莉：〈王淑芬的兒童網站──兒童快樂天堂〉，《書香遠傳》，第18期
（2004年11月），頁60-61。
馬 力：〈在鏡像的世界裡──20世紀90年代兩岸童話概觀〉，《兒童文學學刊》第12期（2004年12月），頁95-113。
田春輝：〈小讀者喜歡怎樣的兒童文學作品〉，《中華民國兒童文學學會會訊》第21卷第3期（2005年5月），頁16-19。

（五）報刊文章(依出版先後次序排列)
蘇樺：〈童話的教育價值〉，《國語日報》1972年8月6 日第3版。
曾信雄：〈現代童話簡介〉，《國語日報》1974年11月3日第3版。
朱恩伶：〈王子公主不死，只是大翻轉〉，《中國時報》1994年9月22 日第
48版。
張子璋：〈小四的煩惱〉，《國語日報》1998年3月11日第14版。
沈蕙芳：〈童年懺悔錄〉，《國語日報》1998年10月28日第14版。
曾陽晴：〈生活妙妙妙──《不會噴火的龍》、《黑白雙鼠》〉，《中國時報》1999
年6月3日第46版。
陳幸蕙：〈11歲意見多〉，《民生報》1999年7月3日第5版。
許建崑：〈不一樣的音色發聲〉，《聯合報》1999年7月26日第52版。
宗慧：〈女性主義改寫了童話角色──美女找到新註解〉，《民生報》1999年
9月19日第22版。
倪端：〈肚皮心情──美食配方DIY〉，《聯合報》2000年2月28日第48版。
新柚：〈羅蜜海鷗與小豬麗葉〉，《國語日報》2000年5月3日第14版。

（六）網站
王淑芬：〈虛擬天堂──兒童文學創作者的使命感〉（2009年9月28日搜尋），
見王淑芬手工書、手作與閱讀http://blog.sina.com.tw/handmadebooks/。
「國民中小學九年一貫課程綱要」（2009年9月28日搜尋），見國民教育司網站http://www.edu.tw/eje/index.aspx。 (總綱、閩南語以外之各學習領域、重大議題)，自一百學年度(中華民國一百年八月一日)起生效，由一年級、七年級逐年向上實施。其中社會、自然與生活科技、藝術與人文等三個學習領域，以及語文學習領域之英語科同步自一百學年度之國小三年級逐年向上實施。