舒曼為描繪人物的高手，特別是在1834-1835年間所創作之由二十一首性格小品所組成的樂曲《狂歡節，作品九》，更是經典之作，最後並將此曲題獻給波蘭籍小提琴家卡爾‧李賓斯基（Karol Lipinski）。樂曲中生動刻畫出了許多人物，包含來自義大利《喜劇》（commedia dell’arte）中的丑角、虛擬「大衛同盟」裡的成員以及自我的象徵與最親密的友人等等角色的描繪，更有自身內心層面的傾訴，透過每一首小曲表達出 來，各具不同特色，也充分展現了舒曼豐沛的想像力以及對周遭身邊人、事、物入微的感受力與觀察力。
　　本論文共分為五個章節。第一章緒論：闡述研究動機與目的以及研究範圍和方法；第二章介紹舒曼生平以及鋼琴作品創作特色；第三章說明十九世紀套曲曲式特色 以及《狂歡節》創作背景；第四章為各小曲之分析與詮釋，包含各小曲曲式結構、節奏、音量、和聲、旋律、調性的分析，以及對於節奏、術語、旋律與力度作詮釋 探討；第五章為結論，對此樂曲作一整體性的統和說明與心得。筆者將重點放在對各小曲的逐一分析與詮釋探討，希望藉由對樂曲深入的分析觀察，在演奏詮釋上提供更豐富的想像空間。

目 次

中文摘要…………………………………………………………………………………………………………………..i
英文摘要.......................................................................................................................ii
目次…………………………………………………………………………………………………………………………iii
表次………………………………………………………………………………………………………………………….v
譜次…………………………………………………………………………………………………………………………vi

第一章 緒論…………………………………………………………………………………………………………. 1
第一節 研究動機與目的……………………………………………………………………………... 1
第二節 研究範圍和方法……………………………………………………………………………… 2

第二章 舒曼生平及創作特色………………………………………………………………………………. 3
第一節 舒曼生平簡介………………………………………………………………………………….. 3
第二節 舒曼鋼琴作品創作特色…………………………………………………………………… 8

第三章 《狂歡節》曲式特色與創作背景……………………………………………………………13
第一節 十九世紀性格小品..........…....................………………………………………….13
第二節 《狂歡節》創作背景………………………………………………………………………15

第四章 《狂歡節》樂曲概述及各小曲之樂曲分析與音樂詮釋………………………..17
第一首 ＜開場白＞（Préambule）……………………………………………………………..….19
第二首 ＜小丑＞（Pierrot）………………….……………………………………………………….33
第三首 ＜花丑＞（Arlequin）………………………………………………………......………….38
第四首 ＜高貴圓舞曲＞（Valse noble）………………………...........…………………….43
第五首 ＜優塞比斯＞（Eusebius）……......…………………………………………………….49
第六首 ＜弗洛瑞斯坦＞（Florestan）…………........………………………………………..54
第七首 ＜忸怩作態＞（Coquette）……………………………………....……………………...61
第八首 ＜回答＞（Réplique）……………….......………………………………………………..67
第九首 ＜蝴蝶＞（Papillons）………………………………………………......…………………71
第十首 ＜文字之舞＞（A.S.C.H.- S.C.H.A.）………………………….……………………77
第十一首 ＜柴麗娜＞（Chiarina）………………..………………………………………………82
第十二首 ＜蕭邦＞（Chopin）……………………………………………………………………..87
第十三首 ＜艾斯特蕾拉＞（Estrella）………………………………………………………..91
第十四首 ＜相逢＞（Reconnaissance）…………………………………………………………96
第十五首 ＜潘達隆與哥倫賓＞（Pantalon et Colombine）…………………….….103
第十六首 ＜德國式圓舞曲＞（Valse allemande）……………....……………………..110
第十七首 ＜帕格尼尼＞（Paganini）…………………………………………………………115
第十八首 ＜告白＞（Aveu）………………………………………………………………………122
第十九首 ＜漫步＞（Promenade）…………………………………………………………….126
第二十首 ＜暫停＞（Pause）…………………………………………………………………….134
第二十一首 ＜打倒菲利斯丁人的大衛同盟進行曲＞
（Marche des Davidsbündler Contre les Philistins）…………......…..137

第五章 結論………………………………………………………………………………………………………155
參考文獻………………………………………………………………………………………………………………165





表 次

【表2-1】舒曼鋼琴作品之作品編號、曲名、作曲年代以及出版年代………………10
【表4-1】＜打倒菲利斯丁人的大衛同盟進行曲＞各樂段調性轉換及力度轉變
.............................................................................................................137
【表5-1】《狂歡節，作品九》起頭與結尾之和聲使用..........................................156
【表5-2】《狂歡節，作品九》以弱起拍起頭之各樂曲...........................................157
【表5-3】《狂歡節，作品九》之克拉拉動機使用....................................................158
【表5-4】《狂歡節，作品九》之卡農式旋律........................................................159
【表5-5】《狂歡節，作品九》之旋律所描繪出的各種人物性格.........................159
【表5-6】《狂歡節，作品九》之附點節奏性格展現.............................................161
【表5-7】《狂歡節，作品九》之切分音節奏的使用.............................................162
【表5-8】《狂歡節，作品九》之Hemiola節奏使用.............................................163












譜 次

【譜列4-1】 舒曼《狂歡節，作品九》，＜人面怪獸＞…………...……….............…….…17
【譜例4-2】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第1-6小節...............19
【譜例4-3】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第7-14小節............20
【譜例4-4】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第14-24小節…….......20
【譜例4-5】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第24-35小節…….…..21
【譜例4-6】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第35-40小節...........22
【譜例4-7】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第47-54小節………..22
【譜例4-8】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第55-70小節……….23
【譜例4-9】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第71-86小節……...24
【譜例4-10】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第87-113小節……..25
【譜例4-11】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第114-139小…..26
【譜例4-12】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第71-78小節…….27
【譜例4-13】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第63-70小節...… 27
【譜例4-14】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第27-35小節……..28
【譜例4-15】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第1-6小節…………..30
【譜例4-16】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第10-14小節……….30
【譜例4-17】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第14-24小節……..30
【譜例4-18】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第110-113小…….31
【譜例4-19】 舒曼《狂歡節，作品九》，第一首＜開場白＞，第114-139小節…32
【譜例4-20】 舒曼《狂歡節，作品九》，第二首＜小丑＞，第1-8小節……………33
【譜例4-21】 舒曼《狂歡節，作品九》，第二首＜小丑＞，第8-16小節………….34
【譜例4-22】 舒曼《狂歡節，作品九》，第二首＜小丑＞，第40-49小節…………34
【譜例4-23】 舒曼《狂歡節，作品九》，第二首＜小丑＞，第1-8小節……………35
【譜例4-24】 舒曼《狂歡節，作品九》，第二首＜小丑＞，第8-16小節………..…36
【譜例4-25】 舒曼《狂歡節，作品九》，第二首＜小丑＞，第40-49小節…………37
【譜例4-26】 舒曼《狂歡節，作品九》，第三首＜花丑＞，第1-8小節……......…38
【譜例4-27】 舒曼《狂歡節，作品九》，第三首＜花丑＞，第17-20小..…….......39
【譜例4-28】 舒曼《狂歡節，作品九》，第三首＜花丑＞，第25-28小節...…..…39
【譜例4-29】 舒曼《狂歡節，作品九》，第三首＜花丑＞，第1-8小節…………..41
【譜例4-30】 舒曼《狂歡節，作品九》，第三首＜花丑＞，第17-20小節………41
【譜例4-31】 舒曼《狂歡節，作品九》，第三首＜花丑＞，第1-8小節……….….42
【譜例4-32】 舒曼《狂歡節，作品九》，第三首＜花丑＞，第17-28小節………42
【譜例4-33】 舒曼《狂歡節，作品九》，第四首＜高貴圓舞曲＞，第1-8小….43
【譜例4-34】 舒曼《狂歡節，作品九》，第四首＜高貴圓舞曲＞，第9-16….....44
【譜例4-35】 舒曼《狂歡節，作品九》，第四首＜高貴圓舞曲＞，第25-40小節..44
【譜例4-36】 舒曼《狂歡節，作品九》，第四首＜高貴圓舞曲＞，第1-4小節.....45
【譜例4-37】 舒曼《狂歡節，作品九》，第四首＜高貴圓舞曲＞，第9-16小節...45
【譜例4-38】 舒曼《狂歡節，作品九》，第四首＜高貴圓舞曲＞，第1-8小節……46
【譜例4-39】 舒曼《狂歡節，作品九》，第四首＜高貴圓舞曲＞，第9-16小節….47
【譜例4-40】 舒曼《狂歡節，作品九》，第四首＜高貴圓舞曲＞，第1-8小節……47
【譜例4-41】 舒曼《狂歡節，作品九》，第四首＜高貴圓舞曲＞，第17-24小節...48　
【譜例4-42】 舒曼《狂歡節，作品九》，第四首＜高貴圓舞曲＞，第33-40小節...48
【譜例4-43】舒曼《狂歡節，作品九》，第五首＜優塞比斯＞，第1-4小節...…49
【譜例4-44】 舒曼《狂歡節，作品九》，第五首＜優塞比斯＞，第9-12小節………..49
【譜例4-45】 舒曼《狂歡節，作品九》，第五首＜優塞比斯＞，第17-20小節...…50
【譜例4-46】 舒曼《狂歡節，作品九》，第五首＜優塞比斯＞，第1-4小節……………51
【譜例4-47】 舒曼《狂歡節，作品九》，第五首＜優塞比斯＞，第17-2小節........52
【譜例4-48】 舒曼《狂歡節，作品九》，第五首＜優塞比斯＞，第9-12小節………..52
【譜例4-49】 舒曼《狂歡節，作品九》，第五首＜優塞比斯＞，第17-24小節……….53
【譜例4-50】 舒曼《狂歡節，作品九》，第五首＜優塞比斯＞，第25-32小節……….53
【譜例4-51】 舒曼《狂歡節，作品九》，第六首＜弗洛瑞斯坦＞，第1-10小節…....54
【譜例4-52】 舒曼《狂歡節，作品九》，第六首＜弗洛瑞斯坦＞，第9-22小節……55
【譜例4-53】 舒曼《狂歡節，作品九》，第六首＜弗洛瑞斯坦＞，第29-32小節……55
【譜例4-54】 舒曼《狂歡節，作品九》，第六首＜弗洛瑞斯坦＞，第37-44小節……56
【譜例4-55】 舒曼《狂歡節，作品九》，第六首＜弗洛瑞斯坦＞，第45-56小節……56
【譜例4-56】 舒曼《狂歡節，作品九》，第六首＜弗洛瑞斯坦＞，第1-10小節……58
【譜例4-57】 舒曼《狂歡節，作品九》，第六首＜弗洛瑞斯坦＞，第37-44小節……59
【譜例4-58】 舒曼《狂歡節，作品九》，第六首＜弗洛瑞斯坦＞，第49-56小節..…59
【譜例4-59】 舒曼《狂歡節，作品九》，第六首＜弗洛瑞斯坦＞，第41-48小節……60
【譜例4-60】 舒曼《狂歡節，作品九》，第六首＜弗洛瑞斯坦＞，第45-56小節……60
【譜例4-61】 舒曼《狂歡節，作品九》，第七首＜忸怩作態＞，第1-3小節………..…61
【譜例4-62】 舒曼《狂歡節，作品九》，第七首＜忸怩作態＞，第4-19小節………..62
【譜例4-63】 舒曼《狂歡節，作品九》，第七首＜忸怩作態＞，第36-44小節……….62
【譜例4-64】 舒曼《狂歡節，作品九》，第七首＜忸怩作態＞，第50-59小節………63
【譜例4-65】 舒曼《狂歡節，作品九》，第七首＜忸怩作態＞，第4-19小節……….…64
【譜例4-66】 舒曼《狂歡節，作品九》，第七首＜忸怩作態＞，第36-39小節………65
【譜例4-67】 舒曼《狂歡節，作品九》，第七首＜忸怩作態＞，第1-5小節………..….65
【譜例4-68】 舒曼《狂歡節，作品九》，第七首＜忸怩作態＞，第36-39小節……….66
【譜例4-69】 舒曼《狂歡節，作品九》，第七首＜忸怩作態＞，第50-55小節………66
【譜例4-70】 舒曼《狂歡節，作品九》，第八首＜回答＞，第1-4小節………..……….67
【譜例4-71】 舒曼《狂歡節，作品九》，第八首＜回答＞，第4-8小節………..….…....68
【譜例4-72】 舒曼《狂歡節，作品九》，第八首＜回答＞，第8-16小節………..……….68
【譜例4-73】 舒曼《狂歡節，作品九》，第八首＜回答＞，第1-4小節………..……….69
【譜例4-74】 舒曼《狂歡節，作品九》，第八首＜回答＞，第1-4小節………..…….…70
【譜例4-75】 舒曼《狂歡節，作品九》，第八首＜回答＞，第8-16小節…….…..…….70
【譜例4-76】 舒曼《狂歡節，作品九》，第九首＜蝴蝶＞，第1-4小節………..………71
【譜例4-77】 舒曼《狂歡節，作品九》，第九首＜蝴蝶＞，第9-12小節………..…….72
【譜例4-78】 舒曼《狂歡節，作品九》，第九首＜蝴蝶＞，第17-20小節………..…72
【譜例4-79】 舒曼《狂歡節，作品九》，第九首＜蝴蝶＞，第25-32小節………..73
【譜例4-80】 舒曼《狂歡節，作品九》，第九首＜蝴蝶＞，第9-12小節………..…74
【譜例4-81】 舒曼《狂歡節，作品九》，第九首＜蝴蝶＞，第17-20小節………..75
【譜例4-82】 舒曼《狂歡節，作品九》，第九首＜蝴蝶＞，第1-8小節………..…75
【譜例4-83】 舒曼《狂歡節，作品九》，第九首＜蝴蝶＞，第9-12小節………...76
【譜例4-84】 舒曼《狂歡節，作品九》，第九首＜蝴蝶＞，第25-28小節……….76
【譜例4-85】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十首＜文字之舞＞，第1-8小節………77
【譜例4-86】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十首＜文字之舞＞，第9-16小節……78
【譜例4-87】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十首＜文字之舞＞，第25-32小節…78
【譜例4-88】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十首＜文字之舞＞，第1-4小節…….80
【譜例4-89】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十首＜文字之舞＞，第9-16小節….80
【譜例4-90】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十首＜文字之舞＞，第25-32小節….81
【譜例4-91】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十一首＜柴麗娜＞，第1-4小節………82
【譜例4-92】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十一首＜柴麗娜＞，第5-8小節……….83
【譜例4-93】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十一首＜柴麗娜＞，第17-24小節…83
【譜例4-94】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十一首＜柴麗娜＞，第1-8小節………85
【譜例4-95】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十一首＜柴麗娜＞，第17-24小節…85
【譜例4-96】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十一首＜柴麗娜＞，第1-16小節………86
【譜例4-97】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十一首＜柴麗娜＞，第17-24小節……….86
【譜例4-98】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十二首＜蕭邦＞，第1-7小節………..…...87
【譜例4-99】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十二首＜蕭邦＞，第7-14小節………..…...88
【譜例4-100】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十二首＜蕭邦＞，第10-14小節………...90
【譜例4-101】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十二首＜蕭邦＞，第1-7小節………..….90
【譜例4-102】舒曼《狂歡節，作品九》，第十三首＜艾斯特蕾拉＞，第1-12小
　　　　　 節..............................................................................................................91
【譜例4-103】舒曼《狂歡節，作品九》，第十三首＜艾斯特蕾拉＞，第13-21
小節........................................................................................................92
【譜例4-104】舒曼《狂歡節，作品九》，第十三首＜艾斯特蕾拉＞，第29-36
小節……............................................................................................92
【譜例4-105】舒曼《狂歡節，作品九》，第十三首＜艾斯特蕾拉＞，第1-12小
　 節………...............................................................................................94
【譜例4-106】舒曼《狂歡節，作品九》，第十三首＜艾斯特蕾拉＞，第13-21
小節…............................................................................................….94
【譜例4-107】舒曼《狂歡節，作品九》，第十三首＜艾斯特蕾拉＞，第1-12小
節………...............................................................................................95
【譜例4-108】舒曼《狂歡節，作品九》，第十三首＜艾斯特蕾拉＞，第13-21小
節….…................................................................................................95
【譜例4-109】舒曼《狂歡節，作品九》，第十四首＜相逢＞，第1-8小節….....96【譜例4-110】舒曼《狂歡節，作品九》，第十四首＜相逢＞，第9-16小節…….97
【譜例4-111】舒曼《狂歡節，作品九》，第十四首＜相逢＞，第17-28小節.….98【譜例4-112】舒曼《狂歡節，作品九》，第十四首＜相逢＞，第29-36小節.….99【譜例4-113】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十四首＜相逢＞，第41-44小節………….99
【譜例4-114】 舒曼：《狂歡節，作品九》，第十四首＜相逢＞，第17-20小節…….100
【譜例4-115】 舒曼：《狂歡節，作品九》，第十四首＜相逢＞，第9-12小節……….101
【譜例4-116】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十四首＜相逢＞，第17-28小節….......102
【譜例4-117】 舒曼《狂歡節，作品九》，第十四首＜相逢＞，第29-36小節….....102
【譜例4-119】舒曼《狂歡節，作品九》，第十五首＜潘達隆與哥倫賓＞，第5-8
小節…..............................................................................................104
【譜例4-120】舒曼《狂歡節，作品九》，第十五首＜潘達隆與哥倫賓＞，第13-20
小節.................................................................................................105
【譜例4-121】舒曼《狂歡節，作品九》，第十五首＜潘達隆與哥倫賓＞，第34-38
小節.................................................................................................105
【譜例4-122】舒曼《狂歡節，作品九》，第十五首＜潘達隆與哥倫賓＞，第35-38
小節........................................................................................................106
【譜例4-123】舒曼《狂歡節，作品九》，第十五首＜潘達隆與哥倫賓＞，第1-4
小節...................................................................................................…107
【譜例4-124】舒曼《狂歡節，作品九》，第十五首＜潘達隆與哥倫賓＞，第13-20
小節.................................................................................................108
【譜例4-125】舒曼《狂歡節，作品九》，第十五首＜潘達隆與哥倫賓＞，第5-8
小節…............................................................................................…109
【譜例4-126】舒曼《狂歡節，作品九》，第十五首＜潘達隆與哥倫賓＞，第13-20
小節.......................................................................................................…109
【譜例4-127】舒曼《狂歡節，作品九》，第十六首＜德國式圓舞曲＞，第1-8小
節……................................................................................................110
【譜例4-128】舒曼《狂歡節，作品九》，第十六首＜德國式圓舞曲＞，第9-16
小節…...............................................................................................111
【譜例4-129】舒曼《狂歡節，作品九》，第十六首＜德國式圓舞曲＞，第17-24
小節…...............................................................................................111

【譜例4-130】舒曼《狂歡節，作品九》，第十六首＜德國式圓舞曲＞，第1-8
小節……............................................................................................112
【譜例4-131】舒曼《狂歡節，作品九》，第十六首＜德國式圓舞曲＞，第9-16
小節…..............................................................................................112
【譜例4-132】舒曼《狂歡節，作品九》，第十六首＜德國式圓舞曲＞，第9-16
小節…..............................................................................................113
【譜例4-133】舒曼《狂歡節，作品九》，第十六首＜德國式圓舞曲＞，第9-24
小節…..............................................................................................114
【譜例4-134】舒曼《狂歡節，作品九》，第十七首＜帕格尼尼＞，第1-4小節…115
【譜例4-135】舒曼《狂歡節，作品九》，第十七首＜帕格尼尼＞，第9-12小節…116【譜例4-136】舒曼《狂歡節，作品九》，第十七首＜帕格尼尼＞，第17-18小節….116
【譜例4-137】舒曼《狂歡節，作品九》，第十七首＜帕格尼尼＞，第25-28小節..117
【譜例4-138】舒曼《狂歡節，作品九》，第十七首＜帕格尼尼＞，第31-37小節…117【譜例4-139】舒曼《狂歡節，作品九》，第十七首＜帕格尼尼＞，第21-24小節…119【譜例4-140】舒曼《狂歡節，作品九》，第十七首＜帕格尼尼＞，第33-37小節…119【譜例4-141】舒曼《狂歡節，作品九》，第十七首＜帕格尼尼＞，第1-4小節…120【譜例4-142】舒曼《狂歡節，作品九》，第十七首＜帕格尼尼＞，第9-20小節…120
【譜例4-143】舒曼《狂歡節，作品九》，第十七首＜帕格尼尼＞，第25-37小節….121【譜例4-144】舒曼《狂歡節，作品九》，第十八首＜告白＞，第1-4小節……………122
【譜例4-145】舒曼《狂歡節，作品九》，第十八首＜告白＞，第5-8小節……………123
【譜例4-146】舒曼《狂歡節，作品九》，第十八首＜告白＞，第1-4小節……………124
【譜例4-147】舒曼《狂歡節，作品九》，第十八首＜告白＞，第5-8小節……………124
【譜例4-148】舒曼《狂歡節，作品九》，第十八首＜告白＞，第1-4小節……………..125
【譜例4-149】舒曼《狂歡節，作品九》，第十八首＜告白＞，第5-8小節……………125
【譜例4-150】舒曼《狂歡節，作品九》，第十九首＜漫步＞，第1-8小節……………126
【譜例4-151】舒曼《狂歡節，作品九》，第十九首＜漫步＞，第17-20小節…………127
【譜例4-152】舒曼《狂歡節，作品九》，第十九首＜漫步＞，第21-32小節…………127
【譜例4-153】舒曼《狂歡節，作品九》，第十九首＜漫步＞，第32-48小節…………128
【譜例4-154】舒曼《狂歡節，作品九》，第十九首＜漫步＞，第57-63小節………….129
【譜例4-155】舒曼《狂歡節，作品九》，第十九首＜漫步＞，第71-78小節………….129
【譜例4-156】舒曼《狂歡節，作品九》，第十九首＜漫步＞，第1-8小節……………130
【譜例4-157】舒曼《狂歡節，作品九》，第十九首＜漫步＞，第29-32小節………….131
【譜例4-158】舒曼《狂歡節，作品九》，第十九首＜漫步＞，第32-47小節……….131
【譜例4-159】舒曼《狂歡節，作品九》，第十九首＜漫步＞，第71-78小節…………132
【譜例4-160】舒曼《狂歡節，作品九》，第十九首＜漫步＞，第1-8小節…………….132
【譜例4-161】舒曼《狂歡節，作品九》，第十九首＜漫步＞，第17-32小節…………133
【譜例4-162】舒曼《狂歡節，作品九》，第十九首＜漫步＞，第87-93小節…………133
【譜例4-163】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十首＜暫停＞，第5-12小節………….135
【譜例4-164】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十首＜暫停＞，第13-18小節…………135
【譜例4-165】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十首＜暫停＞，第24-27小節……….136
【譜例4-166】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第1-4小節………………………………………………...…………138
【譜例4-167】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第9-16小節………………………………………….......………….138
【譜例4-168】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第25-40小節…………………....………………………………..…139
【譜例4-169】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第40-51小節……....………………………………………………..140
【譜例4-170】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第51-67小節………………………..………………………………..140
【譜例4-171】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第99-102小節………………….......………………………………141
【譜例4-172】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第111-121小節………….......…………………………………….142
【譜例4-173】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第136-146小節……….......……………………………………….143
【譜例4-174】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第205-208小節…………………………………………………….144
【譜例4-175】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第213-216小節…………………………………………………….144
【譜例4-176】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第217-224小節…………………………………………………….145
【譜例4-177】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第241-267小節…………………………………………………….146
【譜例4-178】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛
同盟進行曲＞，第268-283小節………………………………………………….146
【譜例4-179】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第111-121小節…………………………………………………….147
【譜例4-180】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第255-260小節…………………………………………………….148
【譜例4-181】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第1-8小節……………………………………..…………………….149
【譜例4-182】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第9-16小節………………………………………………………….149

【譜例4-183】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第33-40小節………………………………………….…………….150
【譜例4-184】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛
　　　　 同盟進行曲＞，第99-110小節…………....…………………………………...151
【譜例4-185】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第111-121小節…………………………………………………….151
【譜例4-186】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第40-58小節…………………………………………….………….153
【譜例4-187】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第103-112小節…………………………………………………….153
【譜例4-188】舒曼《狂歡節，作品九》，第二十一首＜打倒菲利斯丁人的大衛同
盟進行曲＞，第261-267小節…………………………………………………….154

一、中文書目：

幸森，摩里斯(Hinson, Maurice)著。鋼琴家的辭典。賴麗君　譯。桃園：原笙國
際，2007。

祈賽爾，瓊(Chissell, Joan.)著。舒曼／鋼琴曲。林勝儀　譯。台北：全音樂譜出版社，1984。

祈賽爾，瓊(Chissell, Joan.)著。舒曼：鋼琴音樂。苦僧　譯。台北：世界文物出版社，1997。

荀伯格，赫洛德(Schonberg, H.C.)著。浪漫樂派。陳琳琳　譯。台北：萬象圖書，
1993。

奧斯華德，彼得(Ostwald, Peter F.)著。天使與魔鬼之舞－舒曼的一生。張海燕
譯。台北：高談文化，2003。

道雷，提姆(Dowley, Tim)著。偉大作曲家群像－舒曼。朱健慧　譯。台北：智庫文化股份有限公司，1995。

方之文。舒曼—詩的音樂，音樂的詩。台北：世界文物出版社，2001。
王珮宜。舒曼狂歡節的研究。東吳大學碩士論文，2001。
吳祖強著。曲式與作品分析。台北：世界文物出版社，1994。
林公欽著。舒曼鋼琴曲集。台北：四章堂文化事業有限公司，2005。
邵義強　譯。鋼琴名曲的演奏詮釋I。台北：全音樂譜出版社，2001。
邵義強著。浪漫樂派賞析（二）。台北：錦繡文化，1999。
卓怡君。舒曼《幻想小曲集》作品十二之分析與詮釋。臺北市立教育大學碩士論
文，2007。
音樂之友社編，林勝儀　譯。舒曼。台北：美樂出版社，2006。
陳玉芸著。舒曼鋼琴代表作之研究。台北：全音樂譜出版社，2005。

陳怡帆。羅伯特˙舒曼《狂歡節》鋼琴作品九之演奏詮釋與探討。臺北市立教育
　　大學碩士論文，2008。

陳怡孜。舒曼：《狂歡節》作品九之探討。中山大學碩士論文，2003。
郭鎧榕。舒曼《蝴蝶》中尚保羅意念之探討。中山大學碩士論文，2004。


二、外文書目：

Chissell, Joan. The Master Musicians –Schumann. London: J. M. Dent & Sons Ltd,
1989.

Ferguson, DonaldN. Piano Interpretation. London: Williams and Norgate, 1950.

Gordon, Stewart. A History of Keyboard Literature. New York: Schirmer Books,
1996.

Kirby, F. E.. Music for Piano: A Short History. Cambridge: Amadeus Press, 2004.

Kathleen, Dale. Nineteen-Century Piano Music. Oxford University Press, 1954.

Perrey, Beate The Cambridge Companion to Schumann. Cambridge University Press,
2007.


三、網路資料：
Grove Music Online. Oxford Music Online. http://www.grovemusic.com/


四、有聲資料：
Schumann: Carnaval, Kreisleriana, etc. Youri Egorov. EMI Record Ltd, 1981, CD.


五、樂譜：
Schumann, Robert. Carnaval Op.9. Edited by Ernst Herttrich, Fingering by Hans-Martin Theopold. München：Urtext, 2004.

漢思‧奧圖‧希克編訂，漢斯－馬丁‧特爾伯指法。舒曼：狂歡節，作品九。台北：全音。