傅抱石於1933年赴日本留學，而於1935年返回中國，雖然只在日本停留兩年多的時間，但此段期間的日本研習對他創作的影響頗為深遠。傅抱石與日本繪畫的關係早已有相當豐富的學術探討，但筆者發現傅抱石作品十分耐人尋味且仍有諸多探討的空間，因此本研究將就日本繪畫對傅抱石的影響從事探討。

從創作題材的啟迪、人物畫的構圖和空間以及姿態與造型，皆可看到日本留學的研習對傅抱石的深刻影響。藝術史研究著重的是藝術品的風格分析，因此本研究將著力探討傅抱石的藝術風格，以釐清其創作風格與日本繪畫的關係，以期明確理解傅抱石與日本繪畫之關係。傅抱石在山水畫中有關於框與遮擋的運用、空間的佈局以及氣氛的烘托等的畫面表現，本論文亦將一併與日本繪畫的淵源作研究論述。

傅抱石除了在中國水墨畫創作有卓越成就之外，他對藝術史、畫論以及畫法的研究亦非常精深。因此本論文除了闡述日本繪畫對傅抱石的創作影響之外，亦將引述傅抱石的深厚藝術史觀及其獨特的藝術理念見解，並結合藝術風格分析作綜合討論，以期更增進瞭解傅抱石之融會畫史和理論所創造的藝術風格。

Fu Baoshi went to study in Japan in 1933 and returned to China in 1935. Although he only stayed in Japan for about two years, this experience had exerted a tremendous impact on his work. Even as there have been some researches on the relationship between Fu Baoshi and Japanese painting, there are still rooms for discussion in terms of the impact of Japanese painting on Fu Baoshi.

Fu’s subject matter, composition, space, as well as the posture and style of the figures are all deeply influenced by his study in Japan. As the very foundation of the methodology of art history is stylistic analysis, this thesis focuses on discussing Fu Baoshi’s pictorial style to clarify the relationship between his style and Japanese painting in order to expound the relationship. Fu Baoshi’s certain idiomatic language—such as framing and screening, the layout of space and the atmospheric rendition—are discussed along with his connection with Japanese painting.

Fu Baoshi not only achieved superb attainments in ink painting, he also excelled in art history, painting theory and painting practice. His viewpoints on art history and unique artistic ideas are discussed along with his pictorial style to better understand Fu’s integration of art history and artistic creativity.

博碩士論文上網授權書 ……………………………………………………………… iii
學位考試委員審定書 ………………………………………………………………… v
誌謝 …………………………………………………………………………………… vii
中文摘要 ……………………………………………………………………………… viii
英文摘要 .…………………………………………………………………………… ix
目次 …………………………………………………………………………………… x
圖次 …………………………………………………………………………………… xii

引言 …………………………………………………………………………………… 1

第一章 傅抱石生平與畫藝的發展 ……………………………………………… 2
第一節 早年 ……………………………………………………………………… 2
第二節 赴日 ……………………………………………………………………… 4
第三節 返國後 …………………………………………………………………… 7

第二章 日本繪畫對傅抱石繪畫的影響 .………………………………………… 15
第一節 相關的學術研究.………………………………………………………… 15
第二節 人物畫的構圖.…………………………………………………………… 19
第三節 人物的姿態與造型以及臉部特徵……………………………………… 37
第四節 山水畫與日本繪畫的淵源……………………………………………… 53

第三章 從日本影響論傅抱石的繪畫成就 ………………………………………… 60
第一節 對傅抱石之藝術成就的評價 …………………………………………… 60
第二節 傅抱石之藝術觀… ……………………………………………………… 62
第三節 傅抱石的繪畫成就 ……………………………………………………… 66

結語 ……………………………………………………………………………… 69

引用文獻 …………………………………………………………………………… 71
圖版出處 …………………………………………………………………………… 74

中文資料

書籍資料

山谷。《傅抱石：落筆世所稀》。鄭州：大象出版社，2003。
王耀庭等撰稿。《閩習臺風─明清時期臺灣美術之研究》。臺中：國立台灣美術館，2008。
沈左堯。《傅抱石的青少年時代》。上海：上海書畫出版社，2009。
林木。《傅抱石評傳》。上海：上海書畫出版社，2009。
故宮博物院。《故宮博物院藏近現代名家書畫作品集 傅抱石》。北京：紫禁城出版社，2006。
許禮平。《中國近代名家書畫全集 傅抱石/上古衣冠》。香港：翰墨軒出版社，1995。
傅申。〈略論日本對國畫家的影響〉。《「中國．現代．美術」國際學術研討會論文集》。臺北：臺北市立美術館，1990。
傅抱石。《往往醉後》。蘇州：江蘇文藝出版社，2006。
傅抱石。《壬午重慶畫展自序》，引於林木，《傅抱石評傳》，頁133。上海：上海書畫出版社，2009。
傅抱石原著，葉宗鎬、萬新華選編。《傅抱石論藝》。上海：上海書畫出版社，2010。
傅抱石研究會編。《傅抱石研究文集》。上海：上海書畫出版社，2009。
傅益瑤。《我的父親傅抱石》。上海：上海辭書出版社，2006。
童煒鋼。《西方人眼中的東方繪畫藝術》。上海：上海教育出版社，2004。
葉宗鎬。《傅抱石年譜》。上海：上海古籍出版社，2004。
郭若沫。〈傅抱石畫集序〉《傅抱石畫集》，引於汪亓，〈沉浸濃郁 含英咀華—傅抱石其人其畫〉《故宮博物院藏近現代名家書畫作品集 傅抱石》，頁6。北京：紫禁城出版社，2006。
張國英。《傅抱石研究》。臺北：臺北市立美術館，1991。
塩出英雄。〈追憶傅抱石先生〉《傅抱石先生逝世二十週年紀念集》，引於張國英，《傅抱石研究》，頁146。臺北：臺北市立美術館，1991。
蕭平。《現代名家翰墨鑒藏叢書 傅抱石》。杭州：西冷印社出版社，2009。

期刊、雜誌資料

何初五。〈蜀江水碧蜀山青〉。《典藏藝術雜誌》（1994年第19期）：148-151。
張國英。〈傅抱石受日本畫的影響與突破〉。《典藏藝術雜誌》（1994年第19期）：142-147。

中文網站

〈日殖時期的藝術觀〉。臺灣文化研究網站。
http://www.srcs.nctu.edu.tw/taiwanlit/issue1/1-C-2.htm (2011-06-08)
〈國畫大師傅抱石〉。江西與台灣網站。 http://big5.huaxia.com/20041124/00265109.html (2011-05-18)
〈傅抱石年表〉。北京故宮博物院藏傅抱石作品展網站。http://big5.dpm.org.cn:82/gate/big5/www.dpm.org.cn/shtml/272/@/115117.html (2011-05-18)
〈傅抱石百年大展〉。資訊網站。 http://sulanteach.msps.tp.edu.tw (2011-05-18)