生命充滿個人獨有的回憶與行進節奏，正面是甜美的滋味、明亮色彩與快樂的線條；反面則是陰影造成的冷冽苦澀，刻意遺忘的回憶總以創傷的姿態影響每個人生命呈現出來的樣貌。本論文以探索作者本人對家庭既疏離又愧疚的矛盾情結為起點，藉自我揭露的藝術創作方式與作品詮釋的書寫，梳理回憶中纏結的情緒，了解矛盾想法的源頭，重建「家」在自己內心中全新的樣貌。過程中重覆以語言和文字詮釋作品，一次次承認內心的問題與祕密，潛在的轉化了自己不同階段的想法與心境，亦間接達到療癒的效果與壓力釋放。

創作以油畫為主要媒材，多在表現自己在回憶事件中的情緒膠著，在完美主義之下出現的矛盾情緒與生活上的感觸等；在時間累積的催化之下，題材上有三個階段性的轉變，分別為：〈衝突〉系列、〈倔強的困境〉系列、〈安居之所〉系列，筆者以創作來正視曾經逃避的回憶、面對個性中的陰暗面與表現各階段的思想依歸，實踐誠實面對自己的理念。

論文書寫為筆者長久以來面對困境時的內心矛盾與倔強，以文字闡述與之抗衡的心境轉化，而繪畫創作則能表現更深層次中無法言說的感受，希望能引起觀者的共同觀感。

Life is full of individuals' specific memories and progressing cadence. Bright side is the sweetest tastes, glittering colours and happiest lines, dark side is the bitterest chill from the shadows. The memories which have been painstakingly forgotten always influence and shape the appearance of their lives by its traumatic posture. This thesis is exploring the contradictive emotions of alienation and guilt at family. Self-disclosing is a starting point to comb out tangled emotion in memories, such ways of artistic creation and the writing of pieces interpretation is the source of understanding the conflicting thoughts, and to rebuild the brand-new form of 「Family」in mind. Repeating the languages and words to interpret the pieces is the main progress, admitting repeatedly the inside secrets and the issues. By doing so, potentially transforming thoughts and minds of oneself from different stages, also indirectly release the pressure and inspire or heal the soul.

The main material has been using in the whole creative process is oil painting, it mostly expresses the emotion stalemate in memorizing the pest occurrences, to show every vibrations in normal daily life, to represent the conflicting emotion under the perfectionism. There are three transforming stages in the theme which catalysis by the accumulating time, namely: 'Conflict' series, 'cussed dilemma' series, 'ensconced place' series. The writer faces the elusive memories in the past by creation, confront the dark sides of its character by creation, as well as display the thoughts in different stages to practice the idea of being true to selfhood.

The thesis is the writer's own contradiction and willfulness when facing the predicament, using words to expound, to rival the mind converted. Creation within drawing can present the deeper unspeakable feeling in mind, and the mutual aspects were expected to be brought up.

博碩士論文上網授權書………………………………………………ii
學位考試委員審定書………………………………………………iii
誌謝…………………………………………………………………iv
中文摘要……………………………………………………………v
英文摘要……………………………………………………………vi
目次……………………………………………………………………vii
圖次…………………………………………………………………….ix

1. 緒論…………………………………………………………1
1.1. 研究動機…………………………………………………………2
1.2. 研究目的………………………………………………………6
1.3. 研究方法………………………………………………………8
1.3.1. 表現形式…………………………………………………9
1.3.2. 使用媒材…………………………………………………11
1.4. 名詞釋義………………………………………………………12
1.5. 研究圍與限制…………………………………………………15

2. 相關學理與深受影響的藝術家…………………………16
2.1. 家………………………………………………………16
2.2. 關於工作………………………………………………………17
2.3. 情感的過與不及：漠然與濫情………………………………..18
2.4. 自尊…………………………………………………………19
2.5. 芙烈達．卡蘿（Frida Kahlo, 1907～1954）………………20

3. 創作理念、階段發展與作品詮釋……………………………23
3.1. 創作理念………………………………………………………23
3.2. 作品階段發展與詮釋…………………………………………24
3.2.1. 衝突…………………………………26
3.2.2. 倔強的困境……………………………………………38
3.2.3. 安居之所………………………………………………51
3.2.4. 乍現的感觸……………………………………………60

4. 結論……………………………………………………………69

引用文獻…………………………………………………………………72

王靜慧 龔卓軍 譯（2003）。Gaston Bachelard 著。《空間詩學》。初版九刷，台北：張老師。ISBN 957-693-565-2。

朱侃如 譯（2005）。Murray Stein著。《榮格心靈地圖》。初版六刷，台北：立緒文化。ISBN 978-957-845-371-5。

吳魯平 吳琦 著（1995）。《微妙的隔膜：代際心理》。初版，新北市：新雨。ISBN 957-733-131-9。

李淑珺 譯（2004）。Grayling, A. C. 著。《生命的哲思》。初版，台北：心靈工坊。ISBN 9867574028。

宋偉航 譯（2005）。Virginia Woolf 著。《自己的房間》。初版，新北市：布波。ISBN 986-7783-34-4。

何佩樺 譯（2006）。John Berger 著。《另類的出口》。初版二刷，台北：麥田。ISBN 986-173-066-4。

周靈芝 譯（2000）。Barrie Sanford Greiff 著。《人生的九個學分》。初版，台北：大塊。ISBN 957-0316-40-3。

柯裕棻 著（2007）。《甜美的剎那》。初版，台北：大塊。ISBN 978-986-213-6

胡晴舫 著（2010）。《濫情者》。台北：遠足。ISBN 978-986-85632-6-1。

徐詩思 譯（2000）。Clair Cooper Marcus 著。《家屋：自我的一面鏡子》。初版一刷，台北：張老師。ISBN 957-693-457-5

莊耀嘉 編譯（2000）。《馬斯洛：人本人理學之父》。初版五刷，台北：桂冠。ISBN 957-551-057-7。

張德芬 譯（2008）。Eckhart Tolle 著。《一個新世界：喚醒內在的力量》。初版，台北：圓神。ISBN 978-986-175-120-7。

陳文玲 著（2006）。《越旅行越裡面》。初版，台北：心靈工坊。ISBN 986-7574-77-X。

黃秀慧 譯（1998）。Malka Drugker著。《女畫家卡蘿傳奇》。初版，台北：方智。ISBN 957-679-591-5。

黃漢耀 譯（2000）。Debbie Ford 著。《黑暗：也是一種力量》。初版，台北：水瓶世紀。ISBN 957-470-136-0。

黃舒屏 著（2002）。《卡蘿Kahlo Frida》。初版，台北：藝術家。ISBN 986-7957-35-0。

彭運石 著（2001）。《走向生命的顛峰：馬斯洛的人本心理學》。初版，台北：貓頭鷹。ISBN 957-469-296-5。

葉頌壽 譯（1975）。Karen Horney 著。《焦慮的現代人》。再版，台北：志文。ISBN 957-545-118-X。

劉國彬 楊德友 譯（1997）。Jung, C. G. (Carl Gustav) 著。《榮格自傳：回憶．夢．省思》。初版，台北：張老師。ISBN 957-693-325-0。

鄭泰安 譯（1971）。Joseph Rosner 著。《精神分析入門》。再版，台北：志文。ISBN 957-545-049-3。

鄭玉英 趙家玉 譯（2002）。John Bradshaw 著。《家庭會傷人：自我重生的親契機》。初版，台北：張老師。ISBN：957-693-085-5。

蔡佩君 譯（2003）。Hayden Herrera著。《揮灑烈愛》。初版，台北：時報。ISBN 957-13-2804-9。

賴佩霞 郭貞伶 著（2012）。《回家：賴佩霞二十年修行告白》。初版十一刷，台北：早安財經文化。ISBN978-986-6613-52-4。

關根正明 著（2001）。《怎樣包容孩子：要仔細傾孩子的意見》。初版，台北：國際村。ISBN：957-754-999-3。

鍾嘉惠 譯（2011）。小川仁志 著。《哲學的教室》。初版，台北：東販。ISBN 978-986-251-395-8。